You need to use Battledex to collect battle data.
Once you've collected some data, exit WoW and find this file:
C:\World of Warcraft\WTF\Account\{YOUR-ACCOUNT}\SavedVariables\BattleDex.lua
Email this file to cal@battlepetdata.com and it'll be added to the index.